Auf diesem Bogen dürfen nur Stimmberechtigte einer politischen Gemeinde unterschreiben und Bogen nicht auseinanderreissen, sonst ist er ungültig!

Eidgenössische Volksinitiative 
Für eine glaubwürdige Sicherheitspolitik und eine Schweiz ohne Armee
Im Bundesblatt veröffentlicht am 17. März 1998. Auf dieser Liste können nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in der genannten politischen Gemeinde wohnen. Bürgerinnen und Bürger, die das Begehren unterstützen, mögen es handschriftlich unterzeichnen. Wer bei einer Unterschriftensammlung besticht oder sich bestechen lässt oder wer das Ergebnis einer Unterschriftensammlung für eine Volksinitiative fälscht, macht sich strafbar nach Art. 281 beziehungsweise nach Art. 282 des Strafgesetzbuches. Ablauf der Sammelfrist: 17. Sept. 1999; Die unterzeichneten stimmberechtigten Schweizer Bürgerinnen und Bürger stellen hiermit, gestützt auf Art. 121 der Bundesverfassung und nach dem Bundesgesetz vom 17. Dezember 1976 über die politischen Rechte, Art. 68ff, folgendes Begehren: 

I: Die Bundesverfassung wird wie folgt geändert:
Art. 17
1 Die Schweiz hat keine Armee.
2 Bund, Kantonen, Gemeinden und Privaten ist untersagt, militärische Streitkräfte zu halten. Regelungen, welche die bewaffnete Beteiligung an internationalen Friedensbemühungen ausserhalb der Schweiz betreffen, sind vorbehalten. Diese Regelungen sind obligatorisch dem Volk zur Abstimmung zu unterbreiten. Die Beteiligung der Schweiz mit unbewaffneten Verbänden bleibt davon unberührt.
3 Bisher von der Armee wahrgenommene zivile Aufgaben wie Hilfeleistungen für Katastrophenschutz oder Rettungsdienste werden von den zivilen Behörden des Bundes, der Kantone und der Gemeinden übernommen.
Art. 18
Die Sicherheitspolitik des Bundes ist darauf ausgerichtet, konfliktträchtige Ungerechtigkeiten im In- und Ausland abzubauen. Er handelt dabei nach den Grundsätzen der Demokratie, der Menschenrechte und der gewaltfreien Konfliktbearbeitung. Insbesondere fördert er Chancengleichheit und gerechte Beziehungen zwischen den Geschlechtern, zwischen den sozialen Gruppen und zwischen den Völkern sowie eine umweltverträgliche und gerechte Verteilung der natürlichen Ressourcen.

II: Die Artikel 13, 15 zweiter Satz, 19-22, 34ter Absatz 1 Buchstabe d, 42 Buchstabe c, 85 Ziffer 9 und 102 Ziffer 11 der Bundesverfassung werden aufgehoben.
III: Die Uebergangsbestimmungen der Bundesverfassung werden wie folgt ergänzt:
Art. 24 (neu)
1 Nach der Annahme der Verfassungsbestimmungen von Artikel 17 und 18 durch Volk und Stände werden keine Rekrutenschulen, Wiederholungskurse und militärischen Ausbildungskurse mehr durchgeführt. 
2 Innerhalb von zehn Jahren sind die Bestände der Armee aufzulösen, ihre Geräte und Einrichtungen einer zivilen Nutzung zuzuführen oder zu vernichten. 
3 Der Bund fördert die Umstrukturierung der von der Abrüstung betroffenen Betriebe und Verwaltungen auf zivile Güter und Dienstleistungen. Er unterstützt betroffene Beschäftigte und Regionen.

Kanton			Postleitzahl			Politische Gemeinde		

Nr	Name 
(handschriftlich und in Blockschrift)	Vorname	Geburtsdatum (Tag,Monat,Jahr)	Wohnadresse
(Strasse und Hausnummer)	Eigenhändige Unterschrift	Kontrolle
leer lassen	
1						
	
2						
	
3						
	
4						
	
5						
	
6						
	
7						
	
8						
	
9						
	
10						

Die unterzeichnete Amtsperson bescheinigt hiermit, dass obenstehende _________ (Anzahl) Unterzeichnerinnen  und  Unterzeichner der Volksinitiative in eidgenössischen Angelegenheiten stimmberechtigt sind und ihre politischen Rechte in der erwähnten Gemeinde ausüben.

	                                                                                 Amtsstempel: 	Die zur Bescheinigung zuständige Amtsperson 
(eigenhändige Unterschrift und amtliche Eigenschaft):

Ort:__________________________________			 	    ___________________________________________

Datum: _______________________________				    ___________________________________________

Das Initiativkomitee, bestehend aus nachstehenden Urheberinnen und Urhebern, ist berechtigt, diese Volksinitiative mit absoluter Mehrheit seiner stimmberechtigten Mitglieder vorbehaltlos zurückzuziehen: Astolfi Astrid, rue de Bâle 17, 1201 Genève; Bavaud Anne, rte de la Vignettaz 10, 1700 Fribourg; Belli Luciano, via Gerso 19, 6900 Lugano; Brunner Annette, Schänzlihalde 30, 3013 Bern; Budry Marie-Gabrielle, bd. des Promenades 1, 1227 Carouge; Chalut Claire, ch. de Drize 4, 1256 Troinex; Gilardi Paolo, rue Jaques-Grosselin 6, 1227 Carouge; Gilly Luc, rue des Pâquis 19, 1201 Genève; Ginsig Philippe, Spitalackerstr. 15, 3013 Bern; Good Walter, Ronis 5, 9050 Appenzell; Hartmann Hans, Quellenstr. 6, 8005 Zürich; Lang Josef, Bleichimattweg 2, 6300 Zug; Lutz Nico, Polygonstr. 65, 3014 Bern; Mathis Sibylle, Zentralstr. 150, 8003 Zürich; Salzarulo Laurent, rue du village 19, 1312 Eclépens;  Sauvain Michel, rue des Bocages 1, 2800 Delémont; Schaffhauser Mario, Studhaldenstr. 37, 6005 Luzern; Schnebli Tobias, rue de Bâle 17, 1201 Genève; Schoch Renate, Heinrichstr. 133, 8005 Zürich; Schumacher Barbara, rue Chaponnière 3, 1201 Genève; Stöcklin Simone, Rottmannsbodenstr. 11, 4102 Binningen; Tackenberg Marco, Wylerstr. 79, 3014 Bern; Vuilliomenet Henri, Beaux-Arts 15, 2000 Neuchâtel; Weiss Kandasamy Nicole, Quellenstr. 6, 8005 Zürich; Wiedemann Jürg, Baslerstr. 25, 4127 Birsfelden; Wiedmer Catherine, Wylerstr. 79, 3014 Bern; Wili Werner, Hohenklingenstr. 13, 8049 Zürich

Die Initiative wurde lanciert von der GSoA und wird unterstützt von: Christlicher Friedensdienst (cfd), Service Civil International (SCI), Schweizenscher Friedensrat, Schweizerische Friedensbewegung, Gewerkschaft Bau und lnduatrie Jugend (GBI), Centre Martin Luther King (CMLK), Centrale Sanitaire Suisse (Deutschschweiz), Jeunesse Etudiante Chrétienne Suisse, Verband der Studierenden der Universität Zürich, Juso Schweiz, Freie Grüne Liste Baselland, Basels starke Alternative (Basta), Sozialistisch-Grüne Alternative des Kantons Zug, Grüne Baselbiet, Grünes Bündnis Bern, Junge Alternative JA! Bern

Unterschriftenbogen (auch teilweise ausgefüllt) sofort zurückschicken an: GSoA, Postfach, 8031 Zürich; Weitere Bogen können über GSoA, Tel. 01 273 01 00 oder gsoa@gsoa.ch bestellt werden.